中国与拉美 集刊
China and Latin America
简 介:《中国与拉美》(China and Latin America)是由教育部“国别和区域研究培育基地”西南科技大学拉美研究中心主办的一份旨在推动有关拉美(是对“拉丁美洲与加勒比海地区的简称”,下同)研究的学术性辑刊。着重刊登体现“中国在拉美”和“拉美在中国”两个面向的相关社会科学与人文学科研究成果。该刊实行同行评议,力争提升期刊的学术水准。辑刊每年出版两辑,每辑有相对集中的主题,刊登专业论文,并设有常规栏目“特邀论文”、“访谈”和“书评”等,但也可以根据主题的需要刊登田野笔记、对话/笔谈等形式的文章,全面展示拉美研究的新成果。
- 主办单位:西南科技大学拉美研究中心
- 主 编:崔忠洲
- 创刊时间:2022
- 出版周期:半年刊
- 地址:四川省绵阳市涪城区青龙大道中段59号
- 国际标准书号:ISBN 978-7-5054-5752-2
- 单价:
- 总价:
总第辑
拉美文学在中国
侯健
(1-8)
“全球南方”视角下的拉丁美洲文学课程体系重构研究
侯健[1]
(3-12)
萨瓦托作品在中国的译介与接受——基于Python与ChatGPT的豆瓣读书在线书评数据分析
陈华[1,2,3,4]
(13-23)
文化背景差异与外国文学译介策略——比较《佩德罗·巴拉莫》的两个译本
龚曰心[1]
(24-36)
拉美新幻想文学在中国的传播与接受——以萨曼塔·施维伯林的作品为例
周妤婕[1];洪鎏鎏[1]
(37-52)
探戈文学:阿根廷社会文化的镜像与反映
欧占明[1]
(53-70)
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的短篇小说《女海盗郑寡妇》汉译本的归化倾向
朱金玉[1,2];蒋彩虹[3]
(71-91)
加西亚·马尔克斯与莫言的文学世界
李坤霏[1,2];肖彩伶[3]
(92-108)
20世纪80年代马里奥·巴尔加斯·略萨作品在中国的译介与传播
侯健[1];祝婧雯[2]
(109-122)
文学:中拉民众心灵契合的桥梁——上海译文版《百年孤独》译介拾零
陈泉[1,2]
(125-130)
为读者搭好桥梁,迎接机遇与挑战——光启书局“拉美思想译丛”编辑手记
张婧易[1]
(131-146)
中文出版视角下的《略萨谈博尔赫斯》
周展[1]
(147-159)
语言、历史和文化的交融——读《迷人的西班牙语史》
张琼[1,2]
(163-176)
地理空间中的侠客精神——评《天下第一剑》上卷
苑雨舒[1]
(177-193)
多重归属下的身份叙事——评《取与予:拉美华裔作家的跨文化书写与在场》
王晨晨[1]
(194-209)
温柔的相遇:金斯顿,牙买加
张亦弛[1]
(213-227)
美国巴西研究协会第17届双年会综述
高然[1]
(231-238)
编后记
崔忠洲
(245-248)


