外国语

2026年 第2期 整刊阅读

多模态内容分析法的缘起、设计与应用 王伊蕾[1];冯德正[2] (2-11)

元语篇意识的概念内涵探析 王文斌[1];李珂[1,2] (12-21)

新“被”字构式的识解机制：基于构式并合表征的新解 薛兵[1] (22-29)

指宾副词的跨语言参数设置及外框架推导 王晨[1] (30-42)

人工智能生成文本的词汇丰富度和句法复杂度研究：对比ChatGPT与本族语大学生的写作语篇 姜峰[1];李雪兰[2] (43-51)

无法超越的理解：生成式人工智能可以理解人类语言吗？ 王慧莉[1];崔中良[2] (52-61)

《21世纪美国小说的城市化表征》 (61-61)

语言接触视域的英汉介词对比与翻译研究——基于“英汉文学名著语料库”的采样分析 许文胜[1] (62-73)

理雅各《诗经》译注考辨 丁大刚[1] (74-82)

《基于计量语言学指标的汉英文本特征比较研究》 (82-82)

主观性对等视角下VR强化续译在情态动词翻译中的作用研究 张素敏[1];ZHANG Jun Lawrence[2] (83-91)

复线时间与复合空间——译者研究的时空逻辑 韩辉[1,2];贺爱军[1] (92-100)

同源多译本何以关联？——基于计量风格学的探讨 李笔豪[1];邹兵[2] (101-113)

评价系统与翻译研究：回顾与展望 张大群[1] (114-123)

《教育中的生态语言学与环境：语言、文化及文本分析》述评 罗雨姝[1];郭亚东[1] (124-128)

外教社世界语言小史丛书 (130-130)

多模态内容分析法的缘起、设计与应用 王伊蕾[1];冯德正[2] 2026年月

元语篇意识的概念内涵探析 王文斌[1];李珂[1,2] 2026年月

新“被”字构式的识解机制：基于构式并合表征的新解 薛兵[1] 2026年月

指宾副词的跨语言参数设置及外框架推导 王晨[1] 2026年月

人工智能生成文本的词汇丰富度和句法复杂度研究：对比ChatGPT与本族语大学生的写作语篇 姜峰[1];李雪兰[2] 2026年月

无法超越的理解：生成式人工智能可以理解人类语言吗？ 王慧莉[1];崔中良[2] 2026年月

《21世纪美国小说的城市化表征》 2026年月

语言接触视域的英汉介词对比与翻译研究——基于“英汉文学名著语料库”的采样分析 许文胜[1] 2026年月

理雅各《诗经》译注考辨 丁大刚[1] 2026年月

《基于计量语言学指标的汉英文本特征比较研究》 2026年月

主观性对等视角下VR强化续译在情态动词翻译中的作用研究 张素敏[1];ZHANG Jun Lawrence[2] 2026年月

复线时间与复合空间——译者研究的时空逻辑 韩辉[1,2];贺爱军[1] 2026年月

同源多译本何以关联？——基于计量风格学的探讨 李笔豪[1];邹兵[2] 2026年月

评价系统与翻译研究：回顾与展望 张大群[1] 2026年月

《教育中的生态语言学与环境：语言、文化及文本分析》述评 罗雨姝[1];郭亚东[1] 2026年月

外教社世界语言小史丛书 2026年月