世界文学

2026年 第3期 整刊阅读

美国画家查尔斯·希勒（1883—1965）作品欣赏 (F0002-F0002)

AI那颗“心”：AI与人专题 (5-7)

我的算法与我 [德国]丹尼尔·凯尔曼;李睿 (8-29)

人工智能体的自白 [俄罗斯]米哈伊尔·斯特利金;赵建常 (30-50)

特洛伊女孩 [美国]诺拉·凯塔·杰米辛;孟洁冰 (51-75)

请暂停飞翔 [加拿大]伊丽莎白·沃纳伯格;周冉 (76-93)

慢动作 [古巴]迈埃利斯·冈萨雷斯;彭梓洲 (94-109)

BAHIA [西班牙]巴勃罗·米利亚雷斯·马丁;祖洁卉 (110-114)

忘记吧，纳罕德拉博士 [西班牙]欧亨尼奥·桑切斯·阿拉特;祖洁卉 (115-120)

法籍越南裔作家安娜·莫伊作品选 张雅坤 (121-150)

生产一种独特的语言：从不合法到自由——与安娜·莫伊对谈 [越南]阮江香[1] (150-159)

杂毛驴 [巴西]若昂·吉马良斯·罗萨;樊星 (160-223)

创造传奇：若昂·吉马良斯·罗萨和他的《杂毛驴》 樊星[1,2] (224-237)

赛·托姆布雷：卡图卢斯的声息（外一篇） [加拿大]安妮·卡森;许小凡 (238-266)

我们由时间构成：马亚诗选 [乌拉圭]西尔塞·马亚;黄韵颐 (267-280)

西尔塞·马亚：从本质中学习 [乌拉圭]杰奎琳·奥利弗·桑托斯[1];黄韵颐 (280-294)

“不忠美人”的背叛——英译本《素食者》背后的翻译论争 王艳丽[1] (295-308)

艾略特猫上了奥登火车 路也[1] (309-319)

美国画家查尔斯·希勒（1883—1965）作品欣赏 2026年月

AI那颗“心”：AI与人专题 2026年月

我的算法与我 [德国]丹尼尔·凯尔曼;李睿 2026年月

人工智能体的自白 [俄罗斯]米哈伊尔·斯特利金;赵建常 2026年月

特洛伊女孩 [美国]诺拉·凯塔·杰米辛;孟洁冰 2026年月

请暂停飞翔 [加拿大]伊丽莎白·沃纳伯格;周冉 2026年月

慢动作 [古巴]迈埃利斯·冈萨雷斯;彭梓洲 2026年月

BAHIA [西班牙]巴勃罗·米利亚雷斯·马丁;祖洁卉 2026年月

忘记吧，纳罕德拉博士 [西班牙]欧亨尼奥·桑切斯·阿拉特;祖洁卉 2026年月

法籍越南裔作家安娜·莫伊作品选 张雅坤 2026年月

生产一种独特的语言：从不合法到自由——与安娜·莫伊对谈 [越南]阮江香[1] 2026年月

杂毛驴 [巴西]若昂·吉马良斯·罗萨;樊星 2026年月

创造传奇：若昂·吉马良斯·罗萨和他的《杂毛驴》 樊星[1,2] 2026年月

赛·托姆布雷：卡图卢斯的声息（外一篇） [加拿大]安妮·卡森;许小凡 2026年月

我们由时间构成：马亚诗选 [乌拉圭]西尔塞·马亚;黄韵颐 2026年月

西尔塞·马亚：从本质中学习 [乌拉圭]杰奎琳·奥利弗·桑托斯[1];黄韵颐 2026年月

“不忠美人”的背叛——英译本《素食者》背后的翻译论争 王艳丽[1] 2026年月

艾略特猫上了奥登火车 路也[1] 2026年月