法语国家与地区研究（中法文）

2026年 第1期 整刊阅读

人工智能与文学翻译批评原则的再思考 袁筱一[1,2] (1-13)

法国汉学家雷威安《牡丹亭》译介研究 刘曦[1];冯颜[1] (14-27)

对当代法国外语教育术语的反话语性分析 王秀丽[1] (28-42)

政治文献翻译中的语言语境顺应——以《理解当代中国 高级汉法翻译教程》中选编译文为例 余春红[1];左安杨[1] (43-57)

德国主流媒体中的法国形象认知与建构——以《南德意志报》（2015—2025）为例 周奕珺[1];崔丹丹[2] (58-73)

逃离的艺术：罗曼·加里《大亲热》中“阿雅尔体”叙述策略研究 于璐瑶[1] (74-85)

论《桤木王》主人公阿贝尔·迪弗热的欲望生产 严婧旻[1] (86-97)

跨文化视角下克洛岱尔对道家思想的接受研究 中英伦葩[1];卢海晴[1] (98-109)

人工智能与文学翻译批评原则的再思考 袁筱一[1,2] 2026年月

法国汉学家雷威安《牡丹亭》译介研究 刘曦[1];冯颜[1] 2026年月

对当代法国外语教育术语的反话语性分析 王秀丽[1] 2026年月

政治文献翻译中的语言语境顺应——以《理解当代中国 高级汉法翻译教程》中选编译文为例 余春红[1];左安杨[1] 2026年月

德国主流媒体中的法国形象认知与建构——以《南德意志报》（2015—2025）为例 周奕珺[1];崔丹丹[2] 2026年月

逃离的艺术：罗曼·加里《大亲热》中“阿雅尔体”叙述策略研究 于璐瑶[1] 2026年月

论《桤木王》主人公阿贝尔·迪弗热的欲望生产 严婧旻[1] 2026年月

跨文化视角下克洛岱尔对道家思想的接受研究 中英伦葩[1];卢海晴[1] 2026年月